-
1 route segment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > route segment
-
2 route segment
-
3 route segment
Техника: участок маршрута (полёта) -
4 route segment
Англо-русский словарь по гражданской авиации > route segment
-
5 route segment
< traff> ■ Streckenabschnitt m -
6 route segment
-
7 route segment
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > route segment
-
8 route segment
-
9 route segment
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > route segment
-
10 segment
1) сегмент || сегментировать, делить [разбивать\] на сегменты2) участок; сектор3) (отдельная) часть, фрагмент4) матем. отрезок5) звено (механизма, кинематической цепи)6) вчт. подсистема•-
airborne segment
-
airspace segment
-
alternate segment
-
arcuate locking segment
-
array segment
-
cam segment
-
cane segment
-
circular segment
-
clamp segment
-
closed segment
-
commensurable segments
-
common segment
-
commutator segment
-
congruent segments
-
contact segment
-
control segment
-
counterweight segment
-
crest segment
-
dead segment
-
directed segment
-
display segment
-
exclusive segments
-
gear segment
-
landing transition segment
-
last segment
-
lead segment
-
line segment
-
live segment
-
logical child segment
-
logical parent segment
-
major segment
-
memory segment
-
minor segment
-
multiple clamp segment
-
news segment
-
open segment
-
overlay segment
-
program segment
-
programmed segment
-
replacement segment
-
root segment
-
route segment
-
segment of broken line
-
segment of sphere
-
shutter segment
-
stopping segment
-
straight-line segment
-
stream segment
-
type bar segment
-
type segment -
11 segment
acceleration segmentair distance segmentangle-of-attack segmentblade segmentcircular-arc segmentclimb segmentconstant CAS segmentconstant Mach segmentconstant Mach number segmentconstant descent angle segmentdeceleration segmentelevator segmentfactored stopping segmentflap segmentflight segmentlevel-flight segmentmission segmentroute segmentstopping segmentstraight-line segmenttrailing segmenttransition segment -
12 segment
— in segment -
13 segment
acceleration segmentучасток разгонаairborne segmentучасток маршрута полетаairspace segmentсектор воздушного пространстваapproach segmentучасток захода на посадкуat the end of segmentв конце участка(полета) at the start of segmentв начале участка(полета) climb segmentучасток набора высотыcruising segmentучасток крейсерского полетаdescent segmentучасток сниженияflight path segmentучасток траектории полетаinitial approach segmentначальный участок захода на посадкуin segmentна участке(полета) landing transition segmentучасток перехода к этапу посадкиroute segmentучасток маршрута(полета) segment disc brakeсекторно-дисковый тормозstopping segmentучасток торможенияtakeoff segmentучасток взлета -
14 segment
nсектор, сегмент, ділянка•- airspace segment - final approach segment - initial approach segment - intermediate approach segment - landing transition segment - route segment - stopping segment - transition segment -
15 route
advisory routeмаршрут консультативного обслуживанияAerodromes, Air Routes and Ground Aids SectionСекция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств(ИКАО) aeronautical route chartаэронавигационная маршрутная картаair ferry routeмаршрут перегонки воздушных судовair routeвоздушная трассаair route chartмаршрутная картаair route forecastпрогноз по маршрутуair route networkсеть воздушных трассair traffic service routeмаршрут, обслуживаемый службой воздушного движенияalternate air routeзапасной маршрут полетаapproved routeутвержденный маршрутarea navigation routeмаршрут зональной навигацииarrival routeмаршрут прибытияATC routeмаршрут управления воздушным движениемcircuitous routeобходной маршрутconditions on the routeусловия по заданному маршрутуcontrolled routeконтролируемый маршрутcost allocation to routesраспределение расходов по маршрутамcover the routeпробегать по полному маршрутуdeparture routeмаршрут вылетаdesignated routeзаданный маршрутdirect routeпрямой маршрутdiversionary routeобходной маршрутescape routeмаршрут эвакуацииfeederline routeмаршрут местной авиалинииfeeder routeмаршрут перехода в эшелона на участок захода на посадкуflight routeмаршрут полетаflow routeнаправление потокаhigh-density routeмаршрут высокой интенсивностиinbound routeмаршрут прибытияinternational air routeмеждународная авиационная трассаinternational transit routeмеждународный транзитный маршрутintersection of air routesпересечение воздушных трассlay the routeпрокладывать маршрутlong-stage routeмаршрут большой протяженностиlow air routeмаршрут нижнего воздушного пространстваminimum noise routeмаршрут с минимальным уровнем шумаmultisector routeсоставной маршрутname-code of the routeкодирование названия маршрутаnoise preferential routeпредпочтительный по уровню шума маршрутoff-airway routeмаршрут вне воздушной трассыon routeна маршрутеopen-jaw routeнезамкнутый круговой маршрутpredetermined routeустановленный маршрутprofitability over the routeэффективность маршрутаradar arrival routeмаршрут прилета с радиолокационным обеспечениемradar departure routeмаршрут вылета с радиолокационным обеспечениемregional routeрегиональный маршрутreserved routeзапасной маршрутroute air navigation facilitiesмаршрутные аэронавигационные средстваroute briefingинструктаж по условиям полета по маршрутуroute centerlineосевая линия маршрутаroute chartмаршрутная картаroute descriptionописание маршрута полетаroute designatorобозначение маршрутаroute forecast serviceслужба обеспечения прогнозами по маршрутуroute guideмаршрутный справочникroute identifierуказатель маршрутаroute licenseразрешение на эксплуатацию воздушной линииroute markerмаршрутный маркерroute sectorсектор маршрутаroute segmentучасток маршрута(полета) routes proximityблизость маршрутовroute stageэтап маршрута(полета) route traffic densityплотность движения на маршрутеselect the flight routeвыбирать маршрут полетаshort-haul routeмаршрут малой протяженностиshort-stage routeместная линияsingle direction routeодносторонний маршрутspecified routeустановленный маршрутstandard arrival routeстандартный маршрутterminal routeконечный маршрутthe route to be flownнамеченный маршрут полетаthe route to be followedустановленный маршрут полетаtransonic deceleration routeмаршрут околозвукового торможенияtrunk routeмагистральная воздушная трассаuncontrolled routeнеконтролируемый маршрутupper air routeмаршрут верхнего воздушного пространства -
16 segment
< edp> (CAD; number of elements grouped to form an entity) ■ Gruppe f ; Gruppierung f ; Darstellungsgruppe f ; Segment n ; Block m< edp> ■ Programmsegment n<energ.sol> ■ Linsenzone f<mech.eng> (e.g. wheel, pulley, circular saw) ■ Segment n<mech.eng> ■ Tragklotz m< phot> ■ Messfeld n -
17 segment of a route
Техника: отрезок маршрута -
18 carrier route
связь маршрут доставки (географический район, охватываемый данным почтовым курьером, т. е. совокупность домохозяйств и других адресатов, которым доставляет почту данный почтовый курьер; в почтовом маркетинге используется для сегментирования рассылочных списков)See: -
19 участок маршрута
Большой англо-русский и русско-английский словарь > участок маршрута
-
20 change-over point
change-over point; COPThe point at which an aircraft navigating on an ATS route segment defined by reference to very high frequency omnidirectional radio ranges is expected to transfer its primary navigational reference from the facility behind the aircraft to the next facility ahead of the aircraft.Note.— Change-over points are established to provide the optimum balance in respect of signal strength and quality between facilities at all levels to be used and to ensure a common source of azimuth guidance for all aircraft operating along the same portion of a route segment.(AN 1; AN 2; AN 4; AN 11; PANS-OPS/II)точка переключения; COPToчкa, в кoтoрoй при пoлётe вoздушнoгo суднa пo учaстку мaршрутa OBД, oпрeдeляeмoму с пoмoщью oриeнтaции нa всeнaпрaвлeнныe OBЧ-рaдиoмaяки, oжидaeтся пeрeнoс oснoвнoй нaвигaциoннoй oриeнтaции сo срeдствa, нaхoдящeгoся пoзaди вoздушного судна, на следующее средство, находящееся впереди него.Примечание. Toчки пeрeключeния устaнaвливaются для oбeспeчeния oптимaльнoгo урaвнoвeшивaния силы и кaчeствa сигнaлa мeжду aэрoнaвигaциoнными срeдствaми нa всeх испoльзуeмых высoтaх и для oбeспeчeния oбщeгo истoчникa нaвeдeния пo aзимуту для всeх вoздушных судов, выполняющих полёты по одному и тому же отрезку участка маршрута.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > change-over point
См. также в других словарях:
route segment — As used in ATC (air traffic control), a part of the route that can be defined by two navigational fixes, two NAVAIDs (navigational aids), or a fix and a NAVAID … Aviation dictionary
Route 1 (Shuto Expressway) — Route 1 is one of the radial routes of the Shuto Expressway system in the Tokyo area. Route 1 has two segments: a northern segment (known as the Ueno Route) connecting Chūō ku to Taito ku via Ueno; and a southern segment (known as the Haneda… … Wikipedia
Route 177 (Rhode Island — Route 177 Route information Maintained by the Rhode Island Department of Transportation … Wikipedia
Route 309 (Quebec) — Route 309 (Québec) Route 309 Longueur 131 kilomètres (79 milles) Direction Nord / Sud Extrémité Su … Wikipédia en Français
Route 309 (québec) — Route 309 Longueur 131 kilomètres (79 milles) Direction Nord / Sud Extrémité Su … Wikipédia en Français
Route 309 (Québec) — Route 309 Longueur 184.9 kilomètres (114.9 milles) Direction Nord / Sud Extrémité Sud … Wikipédia en Français
Route poisoning — is a way to prevent routing loops. Distance vector routing protocols in computer networks use route poisoning to indicate to other routers that a route is no longer reachable and should be removed from their routing tables. A variation of route… … Wikipedia
Route 134 (Quebec) — Route 134 (Québec) Route 134 Autres noms Boulevard Taschereau Avenue Papineau Avenue de Lorimier Longueur 22 km (13,7 … Wikipédia en Français
Route 134 (québec) — Route 134 Autres noms Boulevard Taschereau Avenue Papineau Avenue de Lorimier Longueur 22 km (13,7 … Wikipédia en Français
Route nationale 296 — N 296 Caractéristiques Longueur 6 km Direction sud ouest / nord est Extrémité sud ouest … Wikipédia en Français
Segment automobile — Le marché automobile est souvent analysé sous forme de segments ou catégories de voitures, qui indiquent le positionnement de chaque modèle sur le marché. Ces derniers sont en général catégorisés en fonction de la taille ou de l usage du véhicule … Wikipédia en Français